みやこ
Мне тут в последнее время резко захотелось как-то упорядочить, какие варианты образа Абэ но Сэймея вообще имеются... Поэтому вот, некоторые варианты, более или менее мне известные я собрал воедино. Но это далеко не все, конечно.
1) 王都妖奇譚 岩崎陽子 Ивасаки Йоко "Оуто аяакаси кидан":
2) 華夜叉 田辺真由美 Танабэ Маюми "Ханаяся":
3) 鬼斬り十蔵 せがわまさき Сэгава Масаки "Онигири Дзюзо": выглядит доволльно ехидно-хитрым типом...
Иллюстрация этого же автора к книжке "Вакариясуй Омммедо":
4) 華の宴―安倍晴明恋語り 高田タミ Такада Тами "Хана но утагэ - Абэ но Сэймей но кои моногатари" (Пиршество цветов - история любви Абэ но Сэймея):
конечно же в лучших традициях сёдзё манги весь такой бисёненный...
5) 安倍晴明 真崎春望 Санадзаки Харумо "Абэ но Сэймей" и "Абэ но Сеймей Ибун":
6) 晴明 猪川朱美 Инокава Акэми "Сэймэй":
7) 夢々 陰陽師鬼談(原作:荒俣宏、作画:九後奈緒子
Куго Наоми по произведению Арамата Хироси "Юмэюмэ оммедзи кидан":
8) 晴明奇譚 かんべあきら Канбэ Акира "Сэймей Кидан": (эта мангака так то яойная магака хдд)
9) 美貌の魔都・ふたり晴明 橘皆無 Татибана кайму "Бибо но мато・футари Сэймэй": (тут я затрудняюсь, но думаю, нижний чувак - Сэймэй)
10) 月虹伝書 立野真琴 Татэно Макото (не знаю как правильно прочесть назввание манги):
11) かみあり 染屋カイコ Сомэя Кайко "Камиари": Милейшее создание хд
12) ドリフターズ 平野耕太 Хирано Кота "Дрифтерс":
В этой манге Сэймей наверно не оммедзи а уже какой-то другой сгенерированный перс... А впрочем я не знаю, надо почитать эту мангу... Что интересно, попался фрейм, где мы видим такой разговор:
Чувак: "Абэ но Харуакира? Абэ но Сэймэй что ли?"
Сэймэй: "Похоже что из-за "табу на имена" моё имя произносят как "Сэймей", но я не настолько уж великий человек".
И действительно, в эпоху, когда жил Сэймей никому и в голову не пришло бы так его называть. Тогда возникает вопрос, как же его звали? Этот вопрос на самом деле серьёзный, я читал у одного уважаемого человека (к сожалению сейчас не помню его имя), что можно нарыть аж три варианта чтения имени 晴明.
1) Как видно выше - "Харуакира"
2) Харуаки
3) Харэаки
4) И тут уже я домыслив предлагаю свой вариант - Харэакира. Не знаю можно ли так прочитать, поэтому лучше думать, что существует только три способа, перечисленных выше, чьё существование подтверждено проверенными источниками, а иманно тем самым уважаемым человеком, имя которого я пока не соизволю помнить. Кстати, он очень интересно писал что-то типа: "Я уже 20 с лишним лет занимаюсь исследованиями касательно Абэ но Сэймея и т.д. и до сих пор не знаю, как правильно читается его имя! Право, мне даже стыдно." Я поржал и подумал - "да, такова жизнь. Мы порой даже не знаем правльного названия того, что исследуем..." Лично мне сначала нравилось Харуакира, но потом почему-то стало ближе Харуаки. Ксати, вышеуказанный уважаемый человек пишет, что Харуакира на самом деле немного сомнительно, ибо это чтение использовалось в именах высших чиновников, таких как например " Кто-то там Такаакира", который был чиновником 2ого ранга и имел вроде даже кровные узы с императорской семьёй. И следовательно к Сэймею, чей ранг был 6ой-5ый нельзя применить такое чтение... Но я спросил у Секимото сенсей (специальность - моногатари, а это значит плюс культура эпох Нара, Хэйан и Камакура) в своём универе насчет этого, и она ответила, что имена не различались в зависимости от ранга или статуса.
Кстати, "Сэймей" - это соответственно верхнее чтение, в Японии обычно по верхнему чтению может читаться имя великого человека. Но так как Сэймей стал более или менее великим чуть ли не в конце жизни, то конечно до этого времени никакого "Сэймей" и в помине не существовало.
Действительно, проблема с именем довольно темна и геморойна, поэтому лучше закончить о ней говорить.
13) 少年陰陽師 ‐ Юный мастер Инь-янь: иллюстрации あさぎ桜 (Асаги Сакура) к роману 結城光流 (Юки Митсуру):
и аниме по мотивам романа: Сэймей в молодые годы и в старости:
14) Кого мы забыли? Конечно же, Окано Рээйко! (я не дочитал последние 2 тома хд). Манга "Оммедзи" Окано Рэйко по роману Юмемакура Баку:
Хахах, в этой манге Сэймей вечно выполняет работу акушерки - хд принимает роды у какого-нибудь божества или ...дада, та самая история с женщиной, родившей выдру ахахах. Что хорошо, мангака не отступает от оригинала и рисует все нелицеприятные вещи в романе так как они там и описаны (я в восторге!).
А это моя любимая, на рабочем стоит хд:
15) А да, немного удивила меня, помнится, "интерпретация" Абэ но Сэймея во "Внуке нурарихёна":
Почему? Да потому что в голове сразу всплыл образ Аптекаря из Мононоке!!!
16) Аптекарь (две его сущности), Мононоке ТВ:
Честно, до этого момента я даже не думал, что Аптекарь может быть Абэ но Сэймеем. Не знаю, что там думает Нинагава Яэко (мангака Мононоке), но теперь я в полной уверенности, что образ Аптекаря позаимствовал некоторые черты Сэймея. Иногда так и хочется сказать: "Да это же чисто он! Абэ но Сэймей!" хд Последний арт вообще почитаю за сокровище и хочу поклониться автору в ножки. Он додумался соединить театр Но и Аптекаря плюс у меня наслаивается образ Сэймея (!). Плюс здесь мы имеем еще одно сходство - где-то я тоже читал, что где-то в древних записях или преданиях есть описание Сэймея, как человека в глубоких преклонных летах, он ходит обмотанный всякой штукой (типо бинтами) и в маске. Предположения, почему маска - либо там лицо нечеловека либо он нифига не стареет и пытается это скрыть от людей, иначе это же будет ппц. Извиняюсь, конечно, что не пишу откуда я это взял, ибо я не помню, но источник надежный. Плюс сходство, о котором я говорил - сходство предыдущего арта и - вот пожалуйста - изображение Сэймея в аниме "Отогизоси":
17) "Отогизоси":
Каким-то образом Сэймей и Аптекарь (а он тоже возможно Сэймей) связываются с Но. А если мы говорим (ну по крайней мере я) о Но, то это сразу - Мугэн Но. То есть пьесы, в которых главными героями являются умершие люди (или боги и демоны, в общем существа не из нашего мира) и местом действия является сон ваки (рассказчика). Этот момент я нахожу очень интересным.
18) Ну естесственно, куда же без бесподобного Мансаевского образа Сэймея:
19) Плюс есть еще дорама Оммедзи, где роль Сэймея сыграл один из SMAP - Инагаки Горо:
Ну тут конечно ни в какое сравнение с Мансаем не идет. Да и пробовал я смотреть дораму - больше 5 минут смотреть не смог. Нда.
20) Ах да, чуть не забыл, вот еще отличный образ Сэймея в фильме "Повесть о Гэндзи: загадка тысячи лет". Здесь его сыграл Кубодзука Йосуке.
Фильм отличный, не говорю уже о красавчике Гэндзи, отлично сыгранном Икута Тома.
21) Плюс, не знаю как другим, но вот такой облик магатсуками Рабо в аниме (манге Адатитока) "Норагами" чем-то ведь напоминает Сэймея... Ну по крайней мере, я так думаю...
22) Перейдем теперь к играм, что ли.
Недавно руки наконец дошли до отоме гейм Miyako あわゆきのうたげ (Мияко: Аваюки но утаге) и из той же серии Miyako 月詠みの夢 (Мияко: Тсукиеми но юмэ). Сэймея там озвучивал Накамура Юити (а вот Такахиро Сакурай как назло - Минамото но Райко!) и он там ничего такой садист... Но временами бывает и добрый... Вот так вот.
Плюс еще доставляет его типа "боевая одежда" - когда героиня со всей командой выходят типа сражаться с демонами-аякаси, вся команда облачается в нее хдд.
ну и блин не могу не выставить скрин, пропитанный "моно но аварэ" пхахахах
23) 無双OROCHI - Орочи. Не знаю, не играл, но там вот такой вот Сэймей с лисой хдд. Белой О_о.
24) Токидэн - 討鬼伝. Тоже не играл, но герои там офигенные, хотя я на них только посмотрел хд. Доставили Зенами, Ки но Тсураюки, бог Тсукуеми. Отклоняемся от темы, главное - вот:
25) Ну и "Куон". Игра типа хоррор. И самое ошеломляющее - фем-версия Сеймея! Даа, он там жэнщина хдд.
Звиняюсь за качество, где-то были лучше, но я потерял(((
Такие вот дела. Пока что это все. Но по мере продвижения дальшейших поисков буду добавлять чего-нибудь еще.
1) 王都妖奇譚 岩崎陽子 Ивасаки Йоко "Оуто аяакаси кидан":
2) 華夜叉 田辺真由美 Танабэ Маюми "Ханаяся":
3) 鬼斬り十蔵 せがわまさき Сэгава Масаки "Онигири Дзюзо": выглядит доволльно ехидно-хитрым типом...
Иллюстрация этого же автора к книжке "Вакариясуй Омммедо":
4) 華の宴―安倍晴明恋語り 高田タミ Такада Тами "Хана но утагэ - Абэ но Сэймей но кои моногатари" (Пиршество цветов - история любви Абэ но Сэймея):
конечно же в лучших традициях сёдзё манги весь такой бисёненный...
5) 安倍晴明 真崎春望 Санадзаки Харумо "Абэ но Сэймей" и "Абэ но Сеймей Ибун":
6) 晴明 猪川朱美 Инокава Акэми "Сэймэй":
7) 夢々 陰陽師鬼談(原作:荒俣宏、作画:九後奈緒子
Куго Наоми по произведению Арамата Хироси "Юмэюмэ оммедзи кидан":8) 晴明奇譚 かんべあきら Канбэ Акира "Сэймей Кидан": (эта мангака так то яойная магака хдд)
9) 美貌の魔都・ふたり晴明 橘皆無 Татибана кайму "Бибо но мато・футари Сэймэй": (тут я затрудняюсь, но думаю, нижний чувак - Сэймэй)
10) 月虹伝書 立野真琴 Татэно Макото (не знаю как правильно прочесть назввание манги):
11) かみあり 染屋カイコ Сомэя Кайко "Камиари": Милейшее создание хд
12) ドリフターズ 平野耕太 Хирано Кота "Дрифтерс":
В этой манге Сэймей наверно не оммедзи а уже какой-то другой сгенерированный перс... А впрочем я не знаю, надо почитать эту мангу... Что интересно, попался фрейм, где мы видим такой разговор:
Чувак: "Абэ но Харуакира? Абэ но Сэймэй что ли?"
Сэймэй: "Похоже что из-за "табу на имена" моё имя произносят как "Сэймей", но я не настолько уж великий человек".
И действительно, в эпоху, когда жил Сэймей никому и в голову не пришло бы так его называть. Тогда возникает вопрос, как же его звали? Этот вопрос на самом деле серьёзный, я читал у одного уважаемого человека (к сожалению сейчас не помню его имя), что можно нарыть аж три варианта чтения имени 晴明.
1) Как видно выше - "Харуакира"
2) Харуаки
3) Харэаки
4) И тут уже я домыслив предлагаю свой вариант - Харэакира. Не знаю можно ли так прочитать, поэтому лучше думать, что существует только три способа, перечисленных выше, чьё существование подтверждено проверенными источниками, а иманно тем самым уважаемым человеком, имя которого я пока не соизволю помнить. Кстати, он очень интересно писал что-то типа: "Я уже 20 с лишним лет занимаюсь исследованиями касательно Абэ но Сэймея и т.д. и до сих пор не знаю, как правильно читается его имя! Право, мне даже стыдно." Я поржал и подумал - "да, такова жизнь. Мы порой даже не знаем правльного названия того, что исследуем..." Лично мне сначала нравилось Харуакира, но потом почему-то стало ближе Харуаки. Ксати, вышеуказанный уважаемый человек пишет, что Харуакира на самом деле немного сомнительно, ибо это чтение использовалось в именах высших чиновников, таких как например " Кто-то там Такаакира", который был чиновником 2ого ранга и имел вроде даже кровные узы с императорской семьёй. И следовательно к Сэймею, чей ранг был 6ой-5ый нельзя применить такое чтение... Но я спросил у Секимото сенсей (специальность - моногатари, а это значит плюс культура эпох Нара, Хэйан и Камакура) в своём универе насчет этого, и она ответила, что имена не различались в зависимости от ранга или статуса.
Кстати, "Сэймей" - это соответственно верхнее чтение, в Японии обычно по верхнему чтению может читаться имя великого человека. Но так как Сэймей стал более или менее великим чуть ли не в конце жизни, то конечно до этого времени никакого "Сэймей" и в помине не существовало.
Действительно, проблема с именем довольно темна и геморойна, поэтому лучше закончить о ней говорить.
13) 少年陰陽師 ‐ Юный мастер Инь-янь: иллюстрации あさぎ桜 (Асаги Сакура) к роману 結城光流 (Юки Митсуру):
и аниме по мотивам романа: Сэймей в молодые годы и в старости:
14) Кого мы забыли? Конечно же, Окано Рээйко! (я не дочитал последние 2 тома хд). Манга "Оммедзи" Окано Рэйко по роману Юмемакура Баку:
Хахах, в этой манге Сэймей вечно выполняет работу акушерки - хд принимает роды у какого-нибудь божества или ...дада, та самая история с женщиной, родившей выдру ахахах. Что хорошо, мангака не отступает от оригинала и рисует все нелицеприятные вещи в романе так как они там и описаны (я в восторге!).
А это моя любимая, на рабочем стоит хд:
15) А да, немного удивила меня, помнится, "интерпретация" Абэ но Сэймея во "Внуке нурарихёна":
Почему? Да потому что в голове сразу всплыл образ Аптекаря из Мононоке!!!
16) Аптекарь (две его сущности), Мононоке ТВ:
Честно, до этого момента я даже не думал, что Аптекарь может быть Абэ но Сэймеем. Не знаю, что там думает Нинагава Яэко (мангака Мононоке), но теперь я в полной уверенности, что образ Аптекаря позаимствовал некоторые черты Сэймея. Иногда так и хочется сказать: "Да это же чисто он! Абэ но Сэймей!" хд Последний арт вообще почитаю за сокровище и хочу поклониться автору в ножки. Он додумался соединить театр Но и Аптекаря плюс у меня наслаивается образ Сэймея (!). Плюс здесь мы имеем еще одно сходство - где-то я тоже читал, что где-то в древних записях или преданиях есть описание Сэймея, как человека в глубоких преклонных летах, он ходит обмотанный всякой штукой (типо бинтами) и в маске. Предположения, почему маска - либо там лицо нечеловека либо он нифига не стареет и пытается это скрыть от людей, иначе это же будет ппц. Извиняюсь, конечно, что не пишу откуда я это взял, ибо я не помню, но источник надежный. Плюс сходство, о котором я говорил - сходство предыдущего арта и - вот пожалуйста - изображение Сэймея в аниме "Отогизоси":
17) "Отогизоси":
Каким-то образом Сэймей и Аптекарь (а он тоже возможно Сэймей) связываются с Но. А если мы говорим (ну по крайней мере я) о Но, то это сразу - Мугэн Но. То есть пьесы, в которых главными героями являются умершие люди (или боги и демоны, в общем существа не из нашего мира) и местом действия является сон ваки (рассказчика). Этот момент я нахожу очень интересным.
18) Ну естесственно, куда же без бесподобного Мансаевского образа Сэймея:
19) Плюс есть еще дорама Оммедзи, где роль Сэймея сыграл один из SMAP - Инагаки Горо:
Ну тут конечно ни в какое сравнение с Мансаем не идет. Да и пробовал я смотреть дораму - больше 5 минут смотреть не смог. Нда.
20) Ах да, чуть не забыл, вот еще отличный образ Сэймея в фильме "Повесть о Гэндзи: загадка тысячи лет". Здесь его сыграл Кубодзука Йосуке.
Фильм отличный, не говорю уже о красавчике Гэндзи, отлично сыгранном Икута Тома.
21) Плюс, не знаю как другим, но вот такой облик магатсуками Рабо в аниме (манге Адатитока) "Норагами" чем-то ведь напоминает Сэймея... Ну по крайней мере, я так думаю...
22) Перейдем теперь к играм, что ли.
Недавно руки наконец дошли до отоме гейм Miyako あわゆきのうたげ (Мияко: Аваюки но утаге) и из той же серии Miyako 月詠みの夢 (Мияко: Тсукиеми но юмэ). Сэймея там озвучивал Накамура Юити (а вот Такахиро Сакурай как назло - Минамото но Райко!) и он там ничего такой садист... Но временами бывает и добрый... Вот так вот.
Плюс еще доставляет его типа "боевая одежда" - когда героиня со всей командой выходят типа сражаться с демонами-аякаси, вся команда облачается в нее хдд.
ну и блин не могу не выставить скрин, пропитанный "моно но аварэ" пхахахах
23) 無双OROCHI - Орочи. Не знаю, не играл, но там вот такой вот Сэймей с лисой хдд. Белой О_о.
24) Токидэн - 討鬼伝. Тоже не играл, но герои там офигенные, хотя я на них только посмотрел хд. Доставили Зенами, Ки но Тсураюки, бог Тсукуеми. Отклоняемся от темы, главное - вот:
25) Ну и "Куон". Игра типа хоррор. И самое ошеломляющее - фем-версия Сеймея! Даа, он там жэнщина хдд.
Звиняюсь за качество, где-то были лучше, но я потерял(((
Такие вот дела. Пока что это все. Но по мере продвижения дальшейших поисков буду добавлять чего-нибудь еще.
