Сегодня в Японии празднуется Хина Мацури - праздник кукол и девочек.
Мы с Татьяной сенсей ездили в префектуру Вакаяма, в храм Авадзима на ритуал Хина-нагаси: всевозможных кукол грузят на кораблики и отпускают в море. Правда, не навсегда, потом их сжигают. Почему сжигают - хоть и жалко, но в Японии существует поверье, что если вещь прожила много лет (насколько я помню 100...а может и нет) ее дух (да, в Японии во всем, во всех предметах есть душа или дух) типо "сходит с ума" и принимает демонский облик. Не знаю, как это по-русски хорошо объяснить...Вещь как бы начинает сама по себе проявлять какую-то дейтельность, и скорее всего не очень-то приятную людям. Плюс, некоторые люди приносят на такой ритуал куклы, оставшиеся от детей, которые уехали, умерли и т.д. Может, для того, чтобы забыть о чем-то плохом, что связано с куклой (сложно представить что, конечно...но может печальные воспоминания об умерших детях или что-то подобное...). Фу, все, хватит о плохом.
Добирались мы до места где-то 3 часа. И конечно, стоило это очень недешево: туда 2120 йен, обратно - 2070 йен. Храм находится недалеко от берега внутреннего моря (по-японски называется Южное море). Пришли, сначала пофоткали огромное множество самых различных кукол. Потом совершили подношение храму и его богине. Потом посмотрели, как мико-сан ("жрицы" синтоистского храма) составляли их в небольшие корабли. Потом эти корабли понесли к морю, каннуси (синтоистский жрец) прочитал норито (типа молитва или точнее сказать, слова, произносящиеся во время синтоистских ритуалов) и кораблики поплыли... Мико сан пускали по ветру разноцветные кусочки бумаги (по-моему это была бумага...) и махали куклам руками, а маленькие детки пели им песню на прощание... Ну просто неописуемая сцена... Т_Т Потом пошли на небольшую выставку кукол в 2 этажа (билет - 300 йен). Потом купили с Татьяной сенсей на двоих ёмоги-моти - моти из полыни (!) и 金柑 кинкан, китайский апельсин или золотой апельсин в сахаре (они мелкие, как большие орехи) (525 йен). На обратном пути в поезде их скушали. Все офигенно вкусно. Особенно этот китайский апельсин, который правильно называется кумкват.
Вот, кстати моти из полыни:
Некоторые фото сегодняшнего дня:
vk.com/album33471812_189531511
Видео отправления кукол по морю:
vk.com/video33471812_168032557
Кстати, Татьяна сенсей привезла мне сувенирчик из Токио: ням-няяям...
А еще кстати я затарился новой вещью - купил юбку-шорты за где-то 1500 с чем-то йен... Балдею от них: